Con guaglio’ in dialetto napoletano indichiamo il ragazzo (guagliu’ nella vignetta è il plurale). Guaglio’ – guaglione (m.), guagliona (f.) – è utilizzato per entrambi i generi.
Come si dice Uagliu?
Guagliù mi sembra corretto. durmimmo, dicimmo, sentimmo etc. cuppam). jamme “uagliú” e non “guagliù” !!!
Come se dice ragazzo in napoletano?
dialetto si dice guaglione (vaglione o uaglione).
Cosa vuol dire bello guaglione?
Eppure, il suo significato è molto più ristretto di quanto si possa immaginare: guaglione non indica semplicemente un ragazzo, ma un giovane avvezzo alla vita di strada e che per mantenersi svolge lavori umili o volti ad apprendere una professione.
Come si scrive bello guaglione?
Anche nelle cose dette dal sindaco, che e’ nu bellu guaglione “.
Come si scrive bellu guaglione?
BELLU GUAGLIONE ·Rosa Chemical.
Perché si dice guaglione?
guaglióne s. m. (f. -a) [ etimo incerto, forse di origine onomatopeica, o forse dal lat. ganeo -onis «crapulone, frequentatore di postriboli» ], napol. – Ragazzo; monello.
Cosa significa guagliù?
Con il termine guaglione/a (spesso troncato in guaglio') si indica un ragazzo o una ragazza tra l'adolescenza e la giovinezza.
Come se dice ragazzo in napoletano?
In gran parte della Campania ragazzo in dialetto si dice guaglione (vaglione o uaglione).
Come si dice ragazzo in Campania?
Varianti dialettali
Denominazioni dialettali di ragazzo, spesso con una vena affettuosa, sono in Lombardia toso, come pure in Veneto dove si usa anche fio, in Umbria bardasso, nel Lazio ragazzino, in Abruzzo quatrano, in Campania guaglione, in Salento vagnone o streu, in Sicilia caruso o picciotto.
Come dire bel ragazzo in napoletano?
questo termine? dialetto si dice guaglione (vaglione o uaglione).
Come si scrive in napoletano non ti preoccupare ragazzo?
Ce sta o' mar' for' … ce sta o' mar' for' (Non ti preoccupare ragazzo, ci sta il mare fuori; ci sta il mare fuori; ci sta il mare fuori. Da dietro le sbarre e sotto il cielo ci sta il mare fuori, ci sta il mare fuori; ci sta il mare fuori). (Dicono che ha mille colori; io ho visto solo il grigiore.
Cosa vuol dire in napoletano Uagliò?
– Ragazzo; monello.